Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“recul de l'âge” in English

19 examples
En outre, lier un recul de l'âge de départ à la retraite à l'espérance de vie ne donne pas forcément lieu à des ajustements automatiques.
In addition, linking a later retirement age to life expectancy does not, by any means, result in automatic adjustments.
Le possible recul de l'âge de la retraite risque de faire tomber dans le piège de la pauvreté des millions de chômeurs en âge de partir à la retraite.
With the possibility of delaying retirement, millions of unemployed people under the pensionable age may land in the poverty trap.
Elle est maintenant supposée redresser les budgets nationaux en acceptant des réductions de ses retraites et un recul de l'âge du départ à la retraite.
Now, they are supposed to turn around national budgets by taking cuts in their pensions and accepting a higher retirement age.
Certains veulent un recul de l'âge légal de la retraite au vu de l'allongement de la durée de vie; autrement dit, ils veulent faire travailler jusqu'à la tombe.
There are calls for an increase in the retirement age, depending on life expectancy; in other words, work to the grave.
Dans l'éventualité d'un recul de l'âge de la retraite, de nombreux chômeurs n'ayant pas encore atteint l'âge de la retraite risquent de tomber dans le piège de la pauvreté.
With the possibility of delaying retirement, many unemployed people under the pensionable age may land in the poverty trap.
Ils proposent aujourd'hui ledit "pacte de compétitivité": une multiplication des attaques à l'encontre des salaires et des droits sociaux, le recul de l'âge de la pension et des emplois de plus en plus précaires.
They are now proposing the so-called 'Competitiveness Pact': more attacks on wages and social rights, an increased retirement age, and increasingly insecure jobs.
Et avant d'envisager le recul de l'âge de la retraite, il faut s'assurer que tous ceux qui n'ont pas encore atteint cet âge ont la possibilité de travailler, de faire valoir leurs compétences et leur expérience professionnelle.
Before considering raising the retirement age, it is necessary to make sure that everyone below that age is able to work, to exploit their skills and professional experience.
Bien qu'au niveau européen la tendance soit au recul de l'âge légal de la retraite, celui-ci devrait être considéré avec souplesse en fonction des secteurs et de la pénibilité des conditions de travail, mais en tenant compte aussi du nombre d'années de service.
Although the trend at European level is to raise the retirement age, it should be applied flexibly according to the sector and the severity of the working conditions, while also taking into account the number of years' service.
Bien que la Commission considère le recul de l'âge de la retraite comme une des manières les moins douloureuses de s'adapter à l'augmentation de l'espérance de vie, elle ne fait pas de propositions spécifiques concernant l'emploi des personnes âgées sur le marché du travail.
Although the Commission considers raising the retirement age to be one of the less painful ways of adapting to increasing life expectancy, it does not provide specific proposals on the employment of elderly people in the labour market.
Expressions with “recul de l'âge”
recul de l'âge légal5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.