News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reculées d'europe” in English
4 examplesJe viens d'une des régions les plus reculées d'Europe, l'Écosse, et je sais à quel point il est important d'être relié au centre.
Coming from one of the more remote parts of Europe, namely Scotland, it is so important for us to be connected with the centre.
Des cafés internet pourraient être utilisés à cet effet dans les régions très reculées d'Europe, qui rassembleraient plusieurs ordinateurs dans une pièce, et permettraient à tous les habitants de les utiliser.
Internet cafes could be used for this in very remote parts of Europe, where several computers are put into a single room, and all the inhabitants could use this location.
Dans cette disposition, je ne vois par exemple aucune initiative en faveur des exploitants agricoles âgés qui dans des zones montagneuses, surtout dans les landes les plus reculées d' Europe, se consacrent à l' agriculture.
For example, this measure does not contain any initiatives to support the small-scale, family-based elderly mountain farmers who operate, particularly, in the furthermost parts of Europe.
Je rappelle également que bon nombre de régions reculées d'Europe, en particulier les petits archipels du Sud comme les îles de la mer Égée, sont confrontées à de sérieux problèmes d'approvisionnement en eau et eau potable, et que des méthodes comme le dessalement sont extrêmement coûteuses.
I also recall that numerous remote areas of Europe, especially small archipelagos in the South such as the Aegean Islands, face serious water supply and drinking water problems and that methods such as desalination are extremely costly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
