Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“recueillis par” in English

7 examples
Hier encore, selon les témoignages oculaires recueillis par Reuters, des personnes qui tentaient de fuir cette zone ont été abattues.
Reuters reported just yesterday that, according to eye witness reports, people are being shot when they try to leave this zone.
Les 20 % de suffrages recueillis par l'extrême droite ne sont qu'un des symptômes d'une crise profonde de la représentation politique en France.
The far right gained 20% of the votes. This outcome is just one of the symptoms of a profound crisis that political representation in France is currently going through.
De nombreux témoignages recueillis par l’organisation font état de multiples abus commis en toute impunité par des milices pro-gouvernementales.
Many witnesses’ accounts, collected by the Human Rights Watch organisation, report multiple abuses committed with total impunity by pro-government militias.
Cette initiative met en relief les avantages susceptibles d'être recueillis par une participation des travailleurs aux bénéfices des entreprises.
It places emphasis on the advantages there can be in employees sharing in the profits of businesses.
Il existe effectivement des chiffres à ce propos, qui sont d' ailleurs recueillis par la Commission, mais ces lignes directrices n'en tiennent pas suffisamment compte.
Although there are statistics available for this, which are, in fact, also prepared by the Commission, these guidelines fail to take adequate account of them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.