Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recueilli un large consensus” in English

11 examples
En conséquence, j'ai proposé quelques clarifications systématiques, qui ont recueilli un large consensus en commission.
I have therefore proposed a number of systematic clarifications, which met with wide-ranging support in the committee.
Je remercie le rapporteur van den Berg pour son excellent travail, lequel a recueilli un large consensus lors du vote en commission.
I would like to thank Mr van den Berg for his excellent work, on which a broad consensus was achieved at the vote in committee.
Pour l'heure, je suis heureux que nous ayons recueilli un large consensus et je voudrais remercier tout particulièrement les rapporteurs.
For now, I welcome the broad consensus achieved and wish to particularly thank the rapporteurs.
Force est de mentionner que ce rapport a recueilli un large consensus sur un nombre de points cruciaux, consensus auquel il a été fait référence dans cette Assemblée.
It is worth mentioning that the report does enshrine a broad consensus on a number of key issues. This consensus was referred to earlier in the House.
Lorsque nous en avons discuté au sein de la commission, notre analyse de l’évolution du Fonds européen de développement et nos décisions dans le cadre de ce rapport ont recueilli un large consensus.
In our discussions on this in the committee, we had a broad consensus on our analysis of the development of the European Development Fund, and also on our decisions regarding the report.
J'ai rédigé ce rapport en ma qualité de président de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures et je suis heureux de dire qu'il a recueilli un large consensus au sein de cette commission.
My report has been drawn up in my capacity as chairman of the Committee on Citizens' Rights and Freedoms, Justice and Home Affairs and I am pleased to say that it has enjoyed a wide consensus in that committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.