News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“recueillera un large” in English
6 examplesJ'espère que cette proposition recueillera un large soutien.
I hope that this proposal will be widely supported.
Enfin, je souhaiterais ajouter que je suis optimiste et que j’ai l’intime conviction que ce rapport recueillera un large soutien lors du vote de demain.
Finally, I would like to add that I am optimistic and am quite sure that this report will attract broad support during the vote tomorrow.
Monsieur Špidla, ce n'est qu'en atteignant un équilibre entre flexibilité et sécurité que le nouveau concept de flexicurité recueillera un large assentiment.
Commissioner Spidla, only if flexibility and security are brought into equilibrium will the new flexicurity concept become widely accepted.
Nous n'avons pas reproposé, tel quel, tout ce que nous avions proposé en première lecture, mais plutôt une occasion sérieuse de médiation et de rencontre qui, espérons-le, recueillera un large consensus de la part de ce Parlement.
We have not simply retabled all that we had proposed at first reading but have provided a genuine space for reflection and debate which will, we hope, be largely approved by the House.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord adresser mes sincères remerciements à tous les rapporteurs fictifs. Leur excellente coopération a permis la rédaction d'un rapport qui, je l'espère, recueillera un large soutien.
on behalf of the S&D Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to express my sincere thanks to all of the shadow rapporteurs for their excellent cooperation, the result of which is that we have a report that will hopefully receive broad support.
Expressions with “recueillera un large”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
