Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“recueillent l'assentiment” in English

4 examples
Mon rapport présente de grandes avancées qui recueillent l’assentiment de nombreux parlementaires.
My report presents some considerable advances, which have the approval of a large number of Members.
Nous ne gardons vraiment que les éléments qui recueillent l'assentiment sans équivoque de ce Parlement.
We therefore only have things in it which are unanimously supported by Parliament.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, le processus législatif actuel a montré que les objectifs fondamentaux de la proposition de directive recueillent l'assentiment de toutes les personnes concernées.
Madam President, ladies and gentlemen, the legislative procedure hitherto has shown that the basic objective of the proposal for the directive is widely approved by all those involved.
Une proposition de décision-cadre est prévue par la Commission en guise de mesure de suivi du livre vert, à condition que les idées centrales que nous avons avancées recueillent l’assentiment de cette Assemblée.
A proposal for a framework decision is planned by the Commission as a follow-up measure to the Green Paper if the main ideas that we have put forward deserve the support of this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.