Le projet recueille l'accord des représentants du secteur coopératif dans son ensemble, cela a été dit.
The draft has the agreement of representatives of the cooperative sector as a whole, as we have heard.
Voilà pour les éléments les plus importants de cette initiative, qui recueille l'accord presque unanime du Parlement européen, du Conseil des Ministres et, aussi, de la profession.
Those are the most important elements of this initiative, which enjoys the almost unanimous support of the European Parliament, the Council of Ministers and those in the sector.
Troisièmement, il est important, dans ce cadre, d'admettre la possibilité de déployer une éventuelle force d'interposition placée sous l'égide de l'ONU ou de l'OUA qui recueille l'accord des belligérants.
Thirdly, it is important in that respect to accept the possibility of UN or OAU troops intervening if the parties agree.