Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“rectifiée dans” in English

4 examples
Cette incohérence doit être rectifiée dans les plus brefs délais.
This inadequacy needs to be rectified as soon as possible.
C'est pourquoi je voudrais que cette erreur soit rectifiée dans la résolution.
That is why I would like to delete that one small point from the resolution.
La référence à la question arménienne est également positive, quoique insuffisante. L'exigence de la reconnaissance du génocide aurait dû être formulée clairement à la Turquie, encore que cette lacune, bien sûr, soit rectifiée dans une large mesure par les amendements.
Similarly, there is a positive, albeit inadequate reference to the Armenian question, in that Turkey should have been clearly called on to acknowledge the genocide - the amendments have, of course, done much to correct this.
Il est malheureux de constater que la Commission ne comprenne pas du tout que cette situation doit être correctement rectifiée dans les États membres afin que la loi sur l'égalité de traitement entre hommes et femmes ne soit pas seulement de belles paroles, mais qu'elle se concrétise.
It is sad that the Commission just does not understand that this situation needs to be sorted out in the Member States, so that legislation on the equality of men and women is not just words, but a reality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.