Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“recrutés par” in English

9 examples
Objet : Fonctionnaires de la Commission recrutés par des entreprises
Subject: Commission officials moving to private companies
On a déjà avancé le chiffre de 300 000 jeunes de moins de 18 ans recrutés par l'armée dans le monde entier.
People have already referred to some 300,000 under-18 year olds recruited as soldiers throughout the world.
Il y a évidemment du gaspillage, mais les gens sont aussi recrutés par le secteur public sous des formes diverses.
Of course there is wastage, but people are also being recruited to the public sector in various forms.
La plupart d'entre eux, je dirais à 95 %, travaillaient, juste avant d'être recrutés par les FARC, comme ramasseurs de feuilles de coca.
The majority - I would say 95% of them - were working as coca leaf pickers just before being recruited by the Farc.
Cette partie concerne les fonctionnaires de la Communauté détachés auprès de l' agence, et les autres agents recrutés par l' agence exécutive.
This part concerns Community officials seconded to the agency, and other servants recruited by the executive agency.
Durant toute la durée de leur mission, ces travailleurs bénéficieront désormais des mêmes conditions de travail que ceux qui sont directement recrutés par l'entreprise au même poste.
Throughout their assignments, these workers will henceforth be covered by the same working conditions as those who are recruited directly by the company to the same post.
Si elle était appliquée, le risque existerait que des États et des groupements agressifs ne prennent la place de l’UE et que des militaires et des policiers palestiniens au chômage ne soient recrutés par al-Qaïda.
If that were to happen, there would be a risk of aggressive states and groupings taking the EU’s place and of unemployed Palestinian soldiers and police officers being recruited by Al-Qaeda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.