Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recrutés locaux” in English

4 examples
Par exemple, le personnel de la représentation en Suède est composé de six fonctionnaires et de onze recrutés locaux.
For example, on the staff of the Commission's representation in Sweden there are six officials and eleven employees recruited in Sweden.
En ce qui concerne la fiscalité indirecte, on peut noter que les fonctionnaires de l'Union européenne paient des impôts indirects comme les recrutés locaux.
On the question of indirect taxation it may be noted that both EU officials and locally recruited staff pay indirect taxes.
Monsieur le Président, dans les représentations de la Commission dans les États membres sont employés à la fois des fonctionnaires de la Commission et des recrutés locaux.
Mr President, the Commission's representations in the Member States employ both Commission officials and workers recruited from the Member States in question.
On peut bien sûr se poser la question de savoir s'il y aurait lieu d'augmenter à l'avenir la proportion des recrutés locaux dans le personnel des représentations se trouvant dans les États membres.
It might of course be wondered whether in future the proportion of locally recruited officials on the representations' staff should be increased still further.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.