Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“recrutés dans” in English

6 examples
Les deux tiers du service actuel dont Mme Ashton a hérité ont été recrutés dans six pays à peine.
Two thirds of the current service, inherited by Mrs Ashton, have been recruited from just six countries.
Il n’y a plus d’ambassadeurs annonçant que nous sommes en guerre, mais il y a des bombes détruisant nos pays, des tueurs et des violeurs d’enfants. De nouveaux terroristes sont de surcroît recrutés dans nos propres villes.
There are no more ambassadors to announce that we are at war, but there are bombs ripping our countries apart, child murderers and rapists, and new terrorists being recruited from within our own cities.
En ce sens, les préoccupations de la Commission concernant les mécanismes, les moyens et les méthodes de recrutement de terroristes, notamment ceux qui sont recrutés dans les pays européens - et qui souvent y sont nés et y ont été élevés - est compréhensible.
In this sense, the Commission's concern about the mechanisms, means and methods involved in recruiting terrorists, particularly those who are recruited in European countries - who are often born and bred here - is understandable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.