Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recrutés comme” in English

5 examples
Les enfants qui se voient refuser l'accès à l'enseignement courent plus de risques de se voir recrutés comme main-d'œuvre.
Children denied access to education are more likely to be engaged in child labour.
Cela va créer un cercle vicieux pour les jeunes, qui seront congédiés et ensuite, une fois qu’ils auront été reformés, seront recrutés comme travailleurs bon marché pour de nouveaux emplois.
This will create a vicious circle for young people, who will be dismissed and then, once they have been retrained, will be recruited as cheap workers in new professions.
Amnesty International a fait état de l’enlèvement par les combattants maoïstes de dizaines de milliers d’enfants arrachés de leurs écoles pour suivre des soi-disant cours d’éducation politique. Certains d’entre eux sont bien entendu recrutés comme enfants-soldats.
Amnesty International has reported that tens of thousands of children are abducted from schools by Maoist fighters to attend so-called political education and some, of course, are recruited as child soldiers.
si nous soutenons sans réserve l'interdiction de l'épouvantable exploitation des enfants recrutés comme enfants-soldats dans des pays tels que l'Ouganda et la Sierra Leone, nous ne pouvons approuver l'interdiction de soldats de moins de 18 ans dans nos propres pays ;
while we strongly support a ban on the horrendous exploitation and abuse of children as child soldiers in countries such as Uganda and Sierra Leone we cannot support a ban on the recruitment of soldiers under 18 in our own countries;

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.