De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique.
More and more young people are going under the knife to improve their physical appearance.
Certains sautent le pas et ont recours à la chirurgie esthétique.
A number take the plunge and have recourse to cosmetic surgery.
C'est pourquoi nous allons plus loin que les propositions de la Commission et demandons que des mesures décisives soient prises, notamment la fixation d'un âge minimal pour avoir recours à la chirurgie esthétique mammaire.
We are therefore calling for a number of decisive measures to be taken, above and beyond the Commission's proposals. It is essential for a minimum age to be set for cosmetic breast operations.