Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“recourant à toutes” in English

4 examples
Elle est prête à entreprendre d'autres actions judiciaires si les actuelles violations de la législation communautaire se poursuivent, en recourant à toutes les mesures disponibles en vertu du Traité, y compris la possibilité d'imposer des amendes conformément à l'article 220 du Traité.
It is ready to take further legal steps, should the current breaches of Community legislation continue, using all available measures under the Treaty, including the possibility of imposing fines under Article 220 of the Treaty.
Un veto suspensif permet, d' une part, de chercher et de développer d' abord des alternatives, en toute transparence et en recourant à toutes les compétences disponibles et, d' autre part, de mettre fin au monopole de la direction et des propriétaires de l' entreprise en cas de restructuration.
If suspensive veto were to be applied during restructuring, alternatives could first be considered and developed in full public view and with the use of all the expertise available, and the monopoly of management and owners of the businesses would subsequently be broken.
Nous compléterons nos activités existantes par le biais de l'introduction d'un programme recourant à toutes les techniques modernes disponibles afin de garantir que notre action soit appréciée aussi largement que possible, tant au sein de l'Union européenne que parmi nos partenaires méditerranéens.
We shall be supplementing our existing activities through the introduction of a dedicated programme using all the modern techniques at our disposal to ensure that the value of what we are doing is appreciated as widely as possible both in the European Union and among the Mediterranean partners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.