Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“reconstruction matérielle” in English

7 examples
Il ne fait aucun doute que L'opération de Mostar a été une réussite en termes de reconstruction matérielle.
There is no doubt that Mostar was successful in terms of physical reconstruction.
Le pays doit faire face à une vaste reconstruction matérielle et psychologique et nous devons aussi contribuer à éliminer les entraves à l'aide efficace.
Ahead of us there is a massive amount of physical and spiritual reconstruction to take place and we also, for our part, have to clear the barriers to effective assistance.
La situation dramatique que vit le Liberia impose à l'Europe une initiative politique immédiate pour inciter les parties en lutte à déposer les armes et à relancer les processus de reconstruction matérielle et économique du Liberia.
Liberia's tragic situation forces Europe to launch an immediate political initiative to persuade the parties to the conflict to lay down their arms and start the process of material and economic reconstruction of the country.
Nous sommes convaincus que la solution à la crise des Balkans doit être une solution politique, accompagnée toutefois de l'affirmation absolue et transparente des droits et de la volonté réelle de reconstruction matérielle et immatérielle.
We are convinced that the solution to the Balkan crisis must be a political solution, but it must be accompanied by full, transparent affirmation of rights and a genuine will for tangible and intangible reconstruction.
À mes yeux, c'est là ce que l'Union européenne à de mieux à offrir en ce moment et il importe que cet effort - qui a permis d'éviter une guerre civile il y a quelques mois - soit suivi d'une aide financière suffisante et d'un effort de reconstruction matérielle satisfaisant.
In my view, that is the best that the European Union has to offer at the moment, and it is important for this effort, namely having prevented a civil war from breaking out a few months ago, to be followed up by sufficient financial aid and sufficient reconstruction equipment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.