Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“reconstruction économique et sociale” in English

11 examples
La Commission participe également à la reconstruction économique et sociale.
The Commission is also contributing to economic and social reconstruction.
La présence de mines terrestres et d'UXO - engins non explosés - constitue un obstacle majeur à la reconstruction économique et sociale.
The presence of landmines and UXOs - unexploded ordnance - are a major obstacle to economic and social regeneration.
Il me semble fondamental aussi que tout ce processus de pacification aille de pair avec le processus de reconstruction économique et sociale.
It also seems to me to be essential that the whole process of pacification should go hand-in-hand with the process of economic and social reconstruction.
Dans le cadre de cette politique pour l'Europe du Sud-Est, il est évident que sa reconstruction économique et sociale jouera un rôle tout à fait important.
Within the context of this policy for south-eastern Europe it is evident that the area' s socio-economic reconstruction will play an extremely important part.
De même, nous soutenons la revendication de moyens financiers accrus pour la reconstruction économique et sociale du pays et des aides humanitaires d'urgence.
We also support the call for greater financial aid for the economic and social reconstruction of the country and urgent humanitarian aid.
Monsieur le Président, une tâche difficile attend la présidence finlandaise ces six prochains mois, l'amorce d'une contribution substantielle à la reconstruction économique et sociale au Kosovo.
Mr President, over the next six months, the Finnish Presidency faces the weighty task of initiating substantial input to the economic and social reconstruction of Kosovo.
La Commission est en train de préparer un document stratégique visant à soutenir la mise en uvre de l'accord de paix. Ce document se concentre sur la démobilisation, la reconstruction économique et sociale du Burundi et la réforme de l'État.
A strategy paper is being prepared by the Commission to support the peace agreement implementation concentrating on demobilisation, social and economic reconstruction of Burundi and state reform.
La communauté internationale, y compris l'UE, devrait être prête à fournir un soutien matériel substantiel en temps voulu, quelle que soit la solution qui se dégagera, et à accompagner la reconstruction économique et sociale du pays après tant d'années de conflit.
The international community, including the EU, should be ready to provide substantial material support in due course for whatever solution is worked out and to assist the economic and social reconstruction of the country after so many years of conflict.
Dans le même temps, nous devons encourager Moscou à progresser sur la voie de l'application d'une politique intégrée en Tchétchénie, les objectifs de celle-ci étant l'instauration de la paix, la consolidation d'un climat de confiance ainsi que la reconstruction économique et sociale de la région.
At the same time, we need to encourage Moscow to move towards the application of an integrated policy on Chechnya, the aim of which will be the establishment of peace, the consolidation of a climate of trust and the economic and social reconstruction of the area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.