Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“reconsidérer sa décision” in English

8 examples
Peut-être la Commission devrait-elle reconsidérer sa décision.
Perhaps the Commission could just have a better look at this matter.
C'est pourquoi le gouvernement érythréen doit reconsidérer sa décision de ne plus participer à l'IGAD.
That is why the Eritrean Government must reconsider its current withdrawal from participating in IGAD.
Le Commission est-elle disposée à reconsidérer sa décision de retirer du marché les ampoules à incandescence traditionnelles?
Is the Commission prepared to reconsider its decision to withdraw conventional light bulbs from the market?
L’Union européenne a donc demandé à Mme Arroyo de reconsidérer sa décision de ne plus empêcher les exécutions, l’invitant à maintenir le moratoire en vigueur depuis mars 2000.
The European Union has therefore asked Mrs Arroyo to reconsider her decision to no longer stand in the way of executions, and has invited her to maintain the moratorium, which has been in force since March 2000.
Je crois donc que le Conseil devrait reconsidérer sa décision et retirer le PKK de la liste des organisations terroristes, justement parce que ses membres ne sont plus des terroristes.
I therefore believe that the Council should reconsider its decision and remove the PKK from the terrorist list, particularly because its members are no longer terrorists.
Pendant la première moitié du mois de juillet, les présidents des groupes - hormis les conservateurs - ont adressé une lettre au gouvernement allemand pour l’exhorter à reconsidérer sa décision.
In the first half of July, the chairmen of the fractions – except for the conservatives – urged the German Government in a letter to re-consider its decision.
Tous les aspects mentionnés ont été étudiés dans leurs moindres détails et analysés par les services de la Commission. À mon sens, aucun élément n'a été avancé qui nécessiterait un examen plus approfondi ou qui donnerait à la Commission une raison de reconsidérer sa décision.
All the aspects mentioned have been thoroughly studied and analysed by the Commission services and in my view no new elements have been put forward which would require further examination or which would give the Commission reason to reconsider its decision.
Dans un communiqué de presse, le commissaire Michel a déjà exprimé ses graves préoccupations et invité le gouvernement soudanais à reconsidérer sa décision sans attendre et à veiller à ce que l'aide humanitaire apportée aux personnes les plus vulnérables soit garantie de façon ininterrompue.
In a statement, Commissioner Michel has already expressed our deepest concern and urged 'the Government of Sudan to reconsider the value of their decision and to urgently restore these NGOs to their full operational status'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.