Je me réjouis du vote de ce Parlement qui déplore les violations flagrantes des droits de James reconnus par le droit international onusien.
I welcome the vote by this Parliament deploring the flagrant violations of James' rights under UN international law.
Environ 500 personnes, issues de 35 pays, sont toujours détenues, sans inculpation ni jugement, privées des droits reconnus par le droit international.
Around 500 people, from 35 countries, are still being held, without charge or sentence, deprived of the rights recognised by international law.