News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reconnus par la communauté” in English
7 examplesCet ensemble d'actions et l'engagement dont l'Union européenne a fait preuve en la matière sont reconnus par la communauté internationale.
This set of actions and the commitment shown by the EU in this respect have been recognised by the international community.
En définitive, il s'agit d'élections frauduleuses et non valables dont les résultats ne doivent pas être reconnus par la communauté internationale, l'Union européenne en tête.
In short, fraudulent and invalid elections, the results of which should not be recognised by the international community, with the European Union taking the lead.
Dans les circonstances actuelles, l'élection d'un nouveau président lors des élections prévues au 29 novembre serait dépourvue de légitimité d'office, et ses résultats ne peuvent ni ne doivent être reconnus par la communauté internationale.
Under the current circumstances, the election of a new president at the elections scheduled for 29 November would be devoid of legitimacy from the outset, and its results cannot and should not be recognised by the international community.
Bien que les résultats aient été reconnus par la communauté internationale, il est évident que le scrutin n’a pas rempli certaines obligations au niveau de l’équité du processus électoral, en particulier pour ce qui était de l’accès aux médias et de la couverture impartiale de la campagne.
Although the election results have been recognised by the international community, it is clear that the elections did not meet certain obligations with respect to a fully competitive electoral process, especially in relation to fair access to the media and impartial coverage of the campaign.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
