Cela ne nous empêche pas d'exprimer une position très critique concernant les droits des citoyens européens reconnus dans la Charte des droits fondamentaux.
This does not prevent us from demonstrating a very critical position in relation to the rights of European citizens contained in the Charter of Fundamental Rights.
Indivisible, cela veut dire que l'ensemble des droits de l'homme reconnus dans la Charte mais aussi dans la Convention européenne, et dans toutes les conventions européennes et internationales qui découlent de la Déclaration universelle des droits de l'homme, ont la même valeur quels qu'ils soient.
Indivisible, meaning that all the human rights enshrined in the Charter, but also in the European Convention, and in all the European and international conventions that stem from the Universal Declaration of Human Rights, have the same value, whatever they may be.