News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reconnu par toutes” in English
5 examplesL'exercice d'un droit reconnu par toutes les constitutions et par la Charte européenne ne doit donner lieu à aucune infraction sous le régime des lois.
The exercise of a right recognised by all constitutions and the European Charter must not result in an offence of any kind under the law.
Depuis le dernier forum mondial, le rôle des collectivités locales a été reconnu par toutes les parties prenantes, parlementaires et ministres compris.
Since the last World Forum, the role of local authorities has been recognised by all the stakeholders, including members of Parliament and ministers.
Les politiques de destruction des plantations et celles du financement des productions alternatives sont un échec reconnu par toutes les études et toutes les analyses.
The policies of crop destruction and the financing of alternative products are recognized by all studies and analyses as a failure.
En outre, la Commission doit travailler activement pour que l'accord frontalier avec la Russie puisse être conclu et reconnu par toutes les instances, afin d'éliminer ce facteur d'insécurité.
Furthermore, the Commission ought to actively assist in concluding and approving border agreements with Russia in all cases and in so doing eliminate this area of uncertainty.
Bien sûr, le principe de subsidiarité doit être respecté et reconnu par toutes les institutions européennes, les organisations et les tribunaux, surtout la liberté, qu'il s'agisse de la liberté d'opinion ou de confession.
Yes of course, the principle of subsidiarity must be respected and recognised by all European institutions, organisations and courts, especially freedom, whether it is freedom of opinion or freedom of belief.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
