Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“reconnaissons tous la nécessité” in English

11 examples
Nous reconnaissons tous la nécessité de garantir la sécurité des aliments pour animaux.
We all recognise the need for feed to be safe.
Nous reconnaissons tous la nécessité de réduire la dimension de notre montagne de déchets.
We all recognise that the size of our waste mountain needs to be reduced.
Il convient également de souligner que nous reconnaissons tous la nécessité de travailler ensemble.
Significantly, we all recognise the need to work together.
Je pense que nous reconnaissons tous la nécessité d' attirer aussi l' attention sur la situation des Îles Moluques.
I think we would all agree that we need to ask for attention to be focussed on the situation in the Moluccas as well.
Je pense que nous reconnaissons tous la nécessité de disposer d'une liste positive d'ingrédients que les aliments pour animaux peuvent contenir.
I believe we are in agreement that we need a positive list of what feed is actually permitted to contain.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous reconnaissons tous la nécessité de créer un instrument capable d'intervenir en cas de crise.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, we all agree on the need to create an instrument that is able to intervene in the event of a crisis.
De plus, nous devons transformer l’offre d’énergie en Europe, c’est-à-dire que nous devons obtenir une énergie respectueuse de l’environnement, dont nous reconnaissons tous la nécessité.
In addition, we must transform the energy supply in Europe, that is to say we must obtain the environmentally friendly energy that we are agreed is needed.
Certes, nous reconnaissons tous la nécessité d'aider l'agriculture dans les communautés rurales, mais nous devons pour cela diversifier les cultures et trouver d'autres types d'aides pour l'avenir.
We all accept the need to support farming in rural communities, but we have to find different crops and different ways of supporting them in the future.
Le fait demeure que nous aimons tous les chemins de fer et que nous en reconnaissons tous la nécessité et que pourtant, l'industrie européenne des chemins de fer est confrontée à de graves difficultés que nous devons essayer de résoudre tous ensemble.
The fact remains that whilst we all love railways and recognize the need for railways, there are severe problems within the European rail industry, problems that need to be addressed by us all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.