Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“reconnaissons qu'il est nécessaire” in English

6 examples
Bien sûr, nous reconnaissons qu'il est nécessaire d'apporter une aide spéciale aux PME.
Of course, we agree with the need to provide SMEs with special help.
Nous reconnaissons qu'il est nécessaire de revitaliser notre réseau ferroviaire, en particulier dans le secteur du transport de marchandises.
We can agree that there is a need to revitalize our railway network, particularly in the freight sector.
par écrit. - (PT) Nous reconnaissons qu'il est nécessaire de réduire les émissions de gaz à effet de serre et qu'il faut mettre sur pied un système pour y parvenir.
in writing. - (PT) We agree with the need to reduce greenhouse gas emissions and with the establishment of a system for that purpose.
Nous reconnaissons qu'il est nécessaire que la Commission présente une proposition législative sur le clonage et qu'il faille renforcer la protection des données durant une certaine période.
We agree with the need for the Commission to present a legislative proposal on cloning. We also agree with the need to strengthen data protection for a certain period.
Cependant, nous reconnaissons qu’il est nécessaire de renforcer la prévention dans ses aspects généraux dans le cadre de la protection civile et nous acceptons donc volontiers l’inclusion des amendements proposés dans la proposition d’instrument financier.
Nonetheless, we recognise the need to strengthen the general aspects of prevention within the framework of civil protection and we therefore gladly include the proposed amendments in the proposed financing instrument.
Nous reconnaissons qu’il est nécessaire de réduire la quantité de déchets produits et de parvenir aux plus hauts niveaux possibles de réutilisation des matériaux, et à ce que toutes les possibilités de traiter les déchets soient valables, à conditions qu’elles soient durables.
We recognise that it is necessary to reduce the quantity of waste produced and achieve the highest possible levels of reuse of materials, and that all possibilities for dealing with waste are valid, provided that they are sustainable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.