Je suis reconnaissante au Parlement d'avoir abordé cette question aujourd'hui.
I am grateful to Parliament for raising this issue today.
Je suis reconnaissante au Parlement d'avoir suivi de près la position commune du Conseil sur ce point.
I am grateful for the fact that Parliament has closely followed the Council's common position in this.
L'Irlande est très reconnaissante au Parlement d'avoir soutenu l'introduction de ces nouvelles dispositions.
Ireland is very grateful to Parliament for your support in introducing the new provisions.
La Commission est très reconnaissante au Parlement d'avoir traité ce dossier en lui accordant une telle priorité.
The Commission is very grateful that Parliament has dealt with this matter with such priority.
Monsieur le Président, la Commission est reconnaissante au Parlement d'avoir à nouveau mis ce sujet à l'ordre du jour et j'ajoute que ce débat a lieu à un moment particulièrement sensible pour l'industrie européenne de la défense et en des temps de développements internationaux rapides.
Mr President, the European Commission is grateful to Parliament for putting this topic on the agenda once more. This debate is taking place at a relatively sensitive time for the European defence industry, and at a time of rapid international development.