Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve sur la base qu'ils ont besoin d'un pacte de stabilité moyennes entreprises pour être proposition de résolution dans la mesure marché du travail savons tous monsieur le commissaire mesdames fait l'objet crise économique conseil européen

“reconnaissant l'indépendance du kosovo” in English

6 examples
La solidarité entre les États membres au sujet du Kosovo doit être manifestée au sein des États reconnaissant l'indépendance du Kosovo dès que possible.
Solidarity among the Member States of the EU in connection with Kosovo must manifest itself in the Member States recognising the independence of Kosovo as soon as possible.
En ce qui concerne l'indépendance du Kosovo, le gouvernement de M. Sanader a également adopté un profil modéré en s'alignant sur la majorité des États membres de l'UE et en reconnaissant l'indépendance du Kosovo.
On the issue of Kosovo's independence, the government of Mr Sanader has likewise pursued a moderate course by aligning itself with the majority of EU Member States and recognising Kosovo's independence.
Je crains qu'en encourageant et reconnaissant l'indépendance du Kosovo en dehors du système de la légalité internationale et de l'ONU, cette caractéristique intrinsèque des actions de l'UE ne devienne contestable, voire indéfendable.
I am afraid that, by encouraging and recognising the independence of Kosovo outside the current body of international legality and the UN, that defining characteristic of EU external actions becomes questionable, if not even untenable.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, en reconnaissant l'indépendance du Kosovo, nous avons endossé une énorme responsabilité; une responsabilité de maintien de la paix et de construction d'institutions étatiques durables au Kosovo.
Mr President, in recognising Kosovo's independence, we have taken a huge responsibility upon ourselves; a responsibility for maintaining peace and for the construction of sound state institutions in Kosovo.
Aujourd'hui, en reconnaissant l'indépendance du Kosovo, le Conseil et la Commission ont porté atteinte à toutes ces lois, ainsi qu'à la résolution 1244 du Conseil de sécurité de 1999, selon laquelle le Kosovo fait partie du territoire de la Serbie.
Today, by recognising the independence of Kosovo, the Council and the Commission are infringing them all, as well as UN Security Council Resolution 1244 of 1999, according to which Kosovo is part of Serbian territory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.