News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reconnaissant envers mme” in English
10 examplesJe suis reconnaissant envers Mme Hübner pour son travail responsable.
I am grateful to Mrs Hübner for her responsible work.
Je suis très reconnaissant envers Mme Morgan pour cette partie du rapport.
I am very thankful to Mrs Morgan for this part of the report.
D’un point de vue personnel, je suis très reconnaissant envers Mme Berès pour son soutien moral.
On a personal note, I am most grateful for Mrs Berès' moral support.
Je suis surtout reconnaissant envers Mme Lévai pour avoir apporté son soutien total à cet organe dans son rapport.
I am most grateful to Mrs Lévai for pledging her full support for this body in her report.
C'est la raison pour laquelle je suis très reconnaissant envers Mme Budreikaitë pour sa présentation complexe du sujet.
So I am very grateful to Mrs Budreikaitfor her complex presentation of the subject.
(ES) Monsieur le Président, je suis reconnaissant envers Mme Yade d'être présente à ce débat sur un sujet qui est une importante source d'inquiétude pour nos concitoyens.
(ES) Mr President, I am grateful to Mrs Yade for being present at this debate on a subject that causes citizens so much concern.
Je serais reconnaissant envers Mme Palacio et tous les députés de communiquer les cas concrets de contradictions entre des règles qu' ils auraient constatés afin que la Commission soit en mesure d' y remédier.
I would like to thank Mrs Palacio Vallelersundi and the other Members for their comments regarding specific inconsistencies between rules. This will enable the Commission to do something about this.
Je suis reconnaissant envers Mme Fontaine pour avoir spontanément protesté contre cette situation et je remercie M. Rothley d'avoir déposé un amendement qui vise à mettre un terme à cet abus de la part des Pays-Bas.
I am grateful to Mrs Fontaine for her spontaneous protest at this, and to Mr Rothley for putting down an amendment aimed at ending this anomalous state of affairs in the Netherlands.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, bien que je sois reconnaissant envers Mme la commissaire, je voudrais vous demander quelques instants d'attention pour vous lire une déclaration politique, une déclaration de politique institutionnelle rédigée en accord avec le Conseil.
rapporteur. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, while I am grateful to the Commissioner, I would ask for your attention for a moment because I have to read out a political declaration, an institutional political declaration agreed on with the Council.
Expressions with “reconnaissant envers mme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
