Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“reconnaissant envers le parlement” in English

12 examples
C'est un point très important et je suis très reconnaissant envers le Parlement d'y avoir attiré l'attention.
That is a very important point and I am most grateful to Parliament for drawing attention to it.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je suis reconnaissant envers le Parlement européen d'avoir produit ce rapport.
Member of the Commission. - Mr President, I am grateful to the European Parliament for this report.
Je suis particulièrement reconnaissant envers le Parlement européen pour son rôle moteur dans la coopération pour la mer Baltique.
I am particularly grateful for the European Parliament's driving role where the Baltic Sea cooperation is concerned.
Je suis reconnaissant envers le Parlement d'avoir toujours fait pression pour garantir un niveau de protection élevé des passagers.
I am grateful to Parliament for always having pushed for a high level of passenger protection.
Je suis très reconnaissant envers le Parlement européen d'avoir envoyé une délégation à la rencontre de leurs collègues du Parlement iranien.
I am very grateful to the European Parliament for sending a delegation there to meet with their colleagues in the Iranian Parliament.
Je suis reconnaissant envers le Parlement et le Conseil d'être arrivés à un consensus final qui a permis de faire aboutir ce projet l'année dernière.
I am grateful to Parliament and the Council for the final consensus that made this possible last year.
Je serais reconnaissant envers le Parlement si les débats concernant les propositions en suspens de la Commission pouvaient être conclus avant la fin de cette législature.
I would be grateful if Parliament were able to complete its deliberations on the outstanding Commission proposals within this parliamentary term.
De manière générale, je suis très reconnaissant envers le Parlement pour la contribution qu'il a apportée à l'amélioration des deux textes sur lesquels l'Assemblée va voter.
Overall, I am very grateful for Parliament's significant contribution to improving both texts on which the House is going to vote.
président en exercice du Conseil. - (CS) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je suis reconnaissant envers le Parlement européen d'avoir organisé cette importante discussion cet après-midi.
President-in-Office of the Council. - (CS) Madam President, ladies and gentlemen, I am grateful to the European Parliament for organising this important discussion this afternoon.
Un dernier point que je voudrais mentionner, et je suis reconnaissant envers le Parlement d'y avoir réfléchi, concerne la participation des petites et moyennes entreprises aux activités spatiales de l'Europe.
One final point, and I am very grateful that Parliament has considered this, is the question of the involvement of small and medium-sized companies in European space activities.
Nous prenons très au sérieux notre engagement à préserver la confiance des déposants en ces temps de crise financière, et je suis reconnaissant envers le Parlement d'avoir accepté de traiter rapidement ce dossier.
We take our commitment to maintaining depositor confidence in times of financial turmoil very seriously and I am grateful for Parliament's willingness to treat this issue rapidly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.