News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reconnaissant envers le commissaire” in English
10 examplesJe suis reconnaissant envers le commissaire pour cette déclaration de position claire.
I am grateful to the Commissioner for this clear statement of position.
(PL) Je suis très reconnaissant envers le commissaire Füle pour son attitude constructive.
(PL) I am very grateful to Commissioner Füle for his constructive attitude.
Je serait vraiment reconnaissant envers le commissaire s'il pouvait répondre à ces questions.
I would appreciate it if the Commissioner could provide an answer to these questions.
J'en suis extrêmement reconnaissant envers le commissaire et envers ses collaborateurs et je m'en réjouis.
I welcome this and am extremely grateful to the Commissioner and his colleagues for giving this undertaking.
Je suis également très reconnaissant envers le commissaire pour avoir établi les règles de fond et décrit ses vues sur la manière d'aborder cette question.
I am also very grateful to the Commissioner for having laid down the ground rules and his views on how we tackle this issue.
Monsieur le Président, je suis reconnaissant envers le commissaire car il a rappelé que le gouvernement britannique n'a pas encore déposé une seule proposition sur la table des négociations.
Mr President, I am grateful to the Commissioner for his reminder that the UK government has not yet put any proposals on the table.
Tout comme mes collègues, les autres députés écossais, je suis extrêmement reconnaissant envers le commissaire Fischler, qui a accepté de nous rencontrer en début de soirée afin de discuter de ces spectaculaires mesures d'urgence.
I am extremely grateful, like my colleagues, the other Scottish MEPs, to Commissioner Fischler for agreeing to meet us earlier this evening to discuss these dramatic emergency measures.
Je suis très reconnaissant envers le commissaire pour avoir ici aussi placé le tableau de bord de l'innovation au cur de la question. De la sorte, nous pouvons voir en détail comment se présente la performance dans les différents pays.
I am very grateful to the Commissioner for putting the innovation scoreboard very much to the fore here, too, because it enables us to see very clearly how the various countries are performing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
