Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“reconnaissant envers la commission” in English

11 examples
Je suis en fait reconnaissant envers la Commission d'avoir rouvert ces négociations.
I am actually grateful that the Commission has reopened negotiations.
Je suis reconnaissant envers la Commission pour tous ses précieux efforts en Birmanie et depuis Bruxelles.
I am grateful to the Commission for all its valuable efforts in Burma and also from Brussels.
Je vois que nous faisons preuve de solidarité et je suis reconnaissant envers la Commission et le Conseil pour ce qu'ils ont fait.
I see that we are showing solidarity and I am grateful to the Commission and the Council for what they have done.
Je serais très reconnaissant envers la Commission, si elle voulait faire part de son avis à ce propos à la commission des budgets.
I should be grateful if the Commission would once again let the Committee on Budgets have its opinion on this.
Mon groupe est reconnaissant envers la Commission en ce qui concerne le professeur Vandersanden et pour les propositions qu'il a avancées.
My group is grateful to the Commission for its approach to Professor Vandersanden and for the proposals that he has made.
Par ailleurs, je suis extrêmement reconnaissant envers la Commission pour la masse importante d' informations claires diffusée sur Internet au sujet de l' Afrique du Sud.
I am, by the way, very grateful to the Commission for the large amount of information on South Africa which is available on the Internet and which has been laid out in a readily understood format.
Je serais reconnaissant envers la Commission de renforcer ses efforts au cours des semaines à venir afin de prendre en considération tous les intérêts en jeu, c'est-à-dire ceux de l'industrie, des services, mais aussi de l'agriculture.
I would be grateful if the Commission would increase its efforts in the coming weeks to take all interests into consideration, that is those of industry and the service sector, as well as those of agriculture.
Je suis reconnaissant envers la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme et en particulier envers son rapporteur, Mme Hedkvist Petersen, pour son travail impressionnant, ainsi qu'envers Mme Oomen-Ruijten, M. Harbour et M. Rübig pour leurs avis.
I am grateful to the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and in particular to the rapporteur, Mrs Hedkvist Petersen, for her impressive work, and also to Mrs Oomen-Ruijten, Mr Harbour and Mr Rübig for their opinions.
Je suis extrêmement reconnaissant envers la commission juridique et du marché intérieur du Parlement et tout particulièrement envers le rapporteur, Lord Inglewood - représenté par M. Harbour -, pour l'efficacité dont ils ont fait preuve dans le traitement de cette question.
I am extremely grateful to Parliament's Committee on Legal Affairs and the Internal Market and particularly to the rapporteur, Lord Inglewood, here represented by Mr Harbour, for their efficient handling of this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.