Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“reconnaissance réciproque des diplômes” in English

6 examples
Le problème ne concerne cependant pas uniquement la qualité des cours et des programmes mais également la reconnaissance réciproque des diplômes, domaine dans lequel nous accusons un grave et coupable retard.
However, the issue is not just the quality of courses and programmes but the mutual recognition of qualifications too, an area in which we are guilty of being severely behind schedule.
Nous attendons de la Commission qu'elle se montre plus active pour promouvoir la reconnaissance réciproque des diplômes, ce qui favorise la mobilité et la flexibilité. C'est ainsi que nos objectifs déclarés trouveront leur concrétisation.
We call on the Commission to play a more active role in promoting the mutual recognition of training certificates, which advance mobility and flexibility, so that we really can achieve our declared aims.
En misant sur la reconnaissance réciproque des diplômes et en investissant dans la formation linguistique des étudiants éventuellement désireux d'aller poursuivre leurs études dans un autre pays européen, nous contribuerions en quelque sorte à réduire cet écart.
If we focus on assuring the mutual recognition of qualifications and invest in language training for those students who could potentially learn in another European country, we will go some way towards closing this gap.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.