“reconnaissance réciproque des décisions” in English
4 examples
Je ne suis toutefois pas favorable, en tant que représentant du parti des retraités, à la reconnaissance réciproque des décisions.
However, as a representative of the Pensioners' Party, I am not in favour of the mutual recognition of decisions.
Si nous n'y arrivons pas et nous contentons d'une reconnaissance réciproque des décisions, nous ferons un pas en arrière dans la réalisation concrète de l'Europe.
If we do not achieve this but are content just to implement mutual recognition of decisions, we will be taking a step backwards in the practical integration of Europe.
(IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport Marinho parce qu'il contient la reconnaissance réciproque des décisions de justice et des décisions sur l'application de l'acquis communautaire de Schengen.
(IT) Mr President, I voted for the Marinho report because it provides for the mutual recognition of court sentences and decisions on the implementation of the Schengen acquis.