News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reconnaissance pour le travail” in English
10 examplesJe veux de la reconnaissance pour le travail que j'ai effectué.
I want credit for the work I've done.
Je pense que la Commission peut demander au Parlement un minimum de reconnaissance pour le travail qu'elle a effectué.
I think that the Commission may ask the Parliament for a minimum of recognition for its work of that kind.
La présidence désire, en effet témoigner sa reconnaissance pour le travail réalisé par cette commission et, particulièrement par son rapporteur.
I have taken the unusual step of asking for the floor following the presentation of this report by the Committee on Foreign Affairs, because the Presidency would like to state publicly how grateful it is to the committee and in particular to the rapporteur.
Je voudrais aussi lui exprimer ma reconnaissance pour le travail ardu qu'il a réalisé, à savoir la synthèse des différents aspects de nos relations avec l'Amérique latine.
I should like to express my recognition of the arduous task that he has undertaken, namely to synthesise the different aspects of our relations with Latin America.
Je tiens également à exprimer notre reconnaissance pour le travail accompli par la commission temporaire sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l’Union, que vous, Monsieur le Président, avez présidée.
I also want to express our gratitude for the work done by the Temporary Committee on Policy Challenges and Budgetary Means of the Union, which you chaired, Mr President.
- Pour entamer mon intervention, je voudrais exprimer ma reconnaissance pour le travail précieux et sans aucun doute exigeant effectué par le rapporteur, Mme Doyle, lors de la préparation et de l’examen de la proposition législative en question.
– In my contribution, I would like to express my appreciation for the fine and undoubtedly demanding job performed by the rapporteur Mrs Doyle in preparing and debating the legislative proposal in question.
En tant que député, je tiens à exprimer ma reconnaissance pour le travail accompli et en tant qu'Européen, je me réjouis de cette étape qui est en train d'être franchie en vue de sauver la vie de tous les citoyens européens qui, à un moment ou à un autre, pourraient en avoir besoin.
As a Member, I am thankful for the work that has been done, and as a European I am thankful that this step is being taken to save the lives of all the citizens of the Union who might need it at any time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
