Un rapporteur néerlandais commence aujourd'hui sa proposition en insistant sur la reconnaissance, par le Parlement européen, de la souveraineté et de l'intégrité des frontières indonésiennes.
A Dutch rapporteur is now starting her proposal by emphasising that the European Parliament should recognise the sovereignty and integrity of the Indonesian borders.
Nous nous félicitons de la reconnaissance par le Parlement de ce que le projet "EU Pilot" contribue au bon fonctionnement d'une Union européenne axée sur le citoyen, conformément au traité de Lisbonne.
We welcome Parliament's recognition of the contribution of the EU Pilot project to a properly functioning, citizen-focused European Union, in accordance with the Lisbon Treaty.
(RO) Suite à la reconnaissance par le Parlement russe de l'indépendance de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie, le règlement du conflit du Dniestr concernant la question de la Transnistrie entre dans une nouvelle phase.
(RO) Following the Russian Parliament's recognition of the independence of South Ossetia and Abkhazia, the settlement of the Dniester conflict regarding the issue of Transnistria has entered a new phase.