News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reconnaissance par l'union” in English
10 examplesReconnaissance par l'Union européenne du génocide des Roms pendant la Seconde guerre mondiale
EU recognition of the Roma genocide during World War II
- Monsieur le Président, nous remballerons les drapeaux moyennant leur reconnaissance par l’Union européenne.
Mr President, we will take down the flags, pending their recognition by the European Union.
Ces cours définiront des normes communes de réussite et d’excellence, avec un label de reconnaissance par l’Union européenne.
These courses will set uniform standards of achievements and excellence, with the European Union’s seal of approval.
J'apprécie vivement la demande de reconnaissance par l'Union européenne du génocide des Roms pendant la Seconde Guerre mondiale.
I very warmly welcome the call for the European Union to recognise the Roma genocide during the Second World War.
En aucune circonstance, la reconnaissance par l'Union européenne du principe d'une seule Chine ne peut nous conduire à accepter des solutions de force.
The European Union's recognition of the 'one China' principle cannot, under any circumstances, lead us to accept solutions involving force.
La reconnaissance par l'Union européenne d'un service postal de haute qualité, et pour tout le monde, reste de mise aujourd'hui, et nous sommes de plus en plus préoccupés.
The matter of the European Union' s recognition of a high-quality postal service, available to all, remains valid today, and we are increasingly concerned.
par écrit. - (PT) C'est avec grand plaisir que je vote pour la reconnaissance par l'Union européenne et la vérification du respect des conditions de la libéralisation du système de visas pour les nouveaux États de notre continent, à savoir la Bosnie-et-Herzégovine et l'Albanie.
in writing. - (PT) It is with great pleasure that I am voting in favour of the European Union's recognition and verification of suitable conditions for the liberalisation of the visa system for new states on our continent, in this case, Bosnia and Herzegovina and Albania.
Grâce à lui, les régions ultrapériphériques ont obtenu la reconnaissance, par l'Union européenne, d'un véritable droit à la différence, d'un droit à un traitement spécifique et spécial, qui correspond à leur réalité unique, totalement différente de celle du reste du territoire de l'Union européenne.
Under this article, the outermost regions obtained recognition by the European Union of a genuine right to be different, a right to be dealt with on a specific and special basis reflecting their unique situation, a situation that is completely different to that of the rest of the European Union.
Expressions with “reconnaissance par l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
