Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“reconnaissance des droits fondamentaux” in English

7 examples
Ils sont tous d'accord pour faire évoluer les choses dans le sens de la reconnaissance des droits fondamentaux d'un peuple.
They are all agreed on making things move in the direction of recognition of the fundamental rights of a people.
Et je ne parle pas du problème du Kurdistan ni de la reconnaissance des droits fondamentaux du peuple kurde, qui ont été jusqu'ici niés.
That is not to mention the Kurdish issue and the recognition of the Kurdish people's fundamental rights, which have so far been denied.
Mme Kalpana Chakma s'est toujours battue pour la reconnaissance des droits fondamentaux de la population chakma ainsi que des autres ethnies présentes dans le «Chittagong Hill Tracts».
Mrs Kalpana Chakma has always fought for the recognition of fundamental rights of the Chakma population and also other ethnic groups present in the Chittagong Hill Tracts.
Cher Ahmet, vous savez que nous sommes avec vous, que nous soutenons la lutte démocratique que mène votre parti en Turquie en faveur de la reconnaissance des droits fondamentaux du peuple kurde.
Dear Ahmet, you know that we are with you, that we support the democratic struggle your party is conducting in Turkey for the recognition of the fundamental rights of the Kurdish people.
En outre, à côté de la reconnaissance des droits fondamentaux, il faut renforcer les actions de lutte contre la xénophobie, la discrimination religieuse, la discrimination sexuelle, raciale ou sociale.
Moreover, the recognition of fundamental rights must go hand in hand with the consolidation of measures to combat xenophobia, religious discrimination and discrimination on grounds of sex, race or social condition.
Le Parlement européen s'est prononcé à plusieurs reprises sur la transparence des procédures, la responsabilité des gouvernants et la reconnaissance des droits fondamentaux au bénéfice de tous les citoyens.
The European Parliament has given its opinion on several occasions on the transparency of procedures, the responsibility of governments and the recognition of fundamental rights for all citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.