News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reconnaissance des diplômes dans” in English
8 examplesDeuxièmement, la reconnaissance des diplômes dans tous les pays européens est une priorité à mes yeux.
Secondly, I believe that the recognition of degrees in all European countries is a priority.
Enfin, veillons à ce que les obstacles à la reconnaissance des diplômes dans l'enseignement soient combattus.
Let us also ensure that something is done about the obstacles to the recognition of educational qualifications.
La directive sur la reconnaissance des diplômes dans le domaine du commerce, de l'artisanat et de l'industrie revêt une grande importance.
The directive on recognition in the field of commerce and industry is in fact a highly important one.
Il devrait donc être possible, malgré la reconnaissance des diplômes dans chaque pays, de régir soimême le certificat d'aptitude professionnelle par le biais de prescriptions juridiques ou administratives.
It therefore ought to be possible for individual countries, irrespective of mutual recognition of diplomas, to enact their own laws or regulations governing proof of professional aptitude.
Le rapport que j'ai l'honneur de présenter à notre Assemblée porte sur le premier bilan de la mise en oeuvre de la reconnaissance des diplômes dans le cadre de l'approche très novatrice que la Commission nous avait proposée en 1989.
The report which I have the honour of presenting to this Chamber refers to the first result from the implementation of the recognition of diplomas within the framework of the very innovative approach which the Commission proposed to us in 1989.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
