News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reconnaissance de l'état palestinien” in English
6 examplesIl a été dit que la reconnaissance de l'État palestinien doit se faire au plus vite.
It has been said that the Palestinian State must be recognised as soon as possible.
Nous savons que l'une des conditions fondamentales du dialogue est la reconnaissance de l'État palestinien.
We know that that dialogue must include the recognition of the Palestinian State as one of its fundamental conditions.
Qu’a-t-elle fait pour valoriser le plan de la Ligue arabe en 2002, qui proposait la normalisation des relations avec Israël contre la reconnaissance de l’État palestinien?
What did it do to promote the Arab League’s plan in 2002, which was proposing the normalisation of relations with Israel in exchange for recognition of the Palestinian State?
Les conditions sont donc réunies pour la reconnaissance de l'État palestinien dans les frontières de 1967, avec Jérusalem-Est comme capitale, à l'Organisation des Nations unies en septembre prochain.
Therefore, conditions are ripe for the United Nations to recognise the Palestinian State within the 1967 borders, with East Jerusalem as the capital, next September.
La reconnaissance de l'État palestinien par tous, comme point de départ de la négociation et par-delà les questions de personnalisation qui faussent les perspectives, permettrait de relancer le processus de paix sur des bases plus solides.
The recognition of the Palestinian State by all, as a starting point for negotiation, going beyond questions of personality that muddy the waters, would allow the peace process to be relaunched on a more solid basis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
