News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“reconnaître le rôle important” in English
5 examplesMonsieur le Président, je veux reconnaître le rôle important joué par la Cour des comptes dans la préparation de ces rapports.
Mr President, I want to acknowledge the important role of the Court of Auditors in preparing these reports.
Nous devons reconnaître le rôle important que la famille joue dans la protection des droits de l'enfant et nous devons envisager des mesures visant à renforcer les familles et à les soutenir lorsque cela est nécessaire.
We need to acknowledge the important role the family plays in protecting children's rights and we need to look at measures aimed at strengthening families and supporting them where that is necessary.
Je suis en particulier d'accord sur le fait que la future stratégie européenne devrait reconnaître le rôle important de la famille en tant qu'institution de base de la société pour la survie, la protection et le développement de l'enfant.
In particular, I agree that the future EU strategy should recognise the important role of the family as the basic institution in society for the survival, protection and development of the child.
C'est aussi bien le moins de reconnaître le rôle important joué par la présidence allemande et la chancelière Merkel lors de l'obtention du mandat qui a permis la réalisation de progrès positifs sur cet accord qui est si important pour l'Europe.
It is also only right to acknowledge the important contribution of the German Presidency and Chancellor Merkel when the mandate was obtained that enabled positive progress to be made on this agreement that is so important for Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
