Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“reconnaître le rôle central” in English

7 examples
Troisièmement, d'une façon plus générale, il me semble urgent de reconnaître le rôle central unique des fédérations.
Thirdly, in the wider context, it seems to me that there is an urgent need to recognise the unique central role played by the federations.
Je suis heureux de reconnaître le rôle central que le Parlement a joué dans la formulation de cette décision et des exigences qui l'accompagnent.
I am pleased to acknowledge the key role that Parliament has played in shaping this decision and the requirements that will accompany it.
J'appuie les efforts visant à reconnaître le rôle central des fédérations et à les protéger contre les offensives de grands groupes financiers et médiatiques.
I support the efforts to secure recognition of the key role of sports federations and to protect them from the depredations of financial and media giants.
Tout d'abord, j'ai apprécié les principes, les valeurs sur lesquels repose ce rapport, à savoir la nécessité de reconnaître le rôle central de la culture dans la Constitution européenne.
Firstly, I appreciated the principles, the values that are the basis for the report itself, in other words the need to recognise culture as having a principal role in the European Constitution.
Nous devons avant tout reconnaître le rôle central des autorités locales et régionales, et la nécessité de travailler avec elles pour coordonner l'innovation environnementale et économique facilitée par les progrès technologiques.
We must first of all recognise the central role of local and regional authorities and the need to work with them to coordinate environmental and economic innovation facilitated by technological progress.
. - Mesdames et Messieurs les honorables Parlementaires, la Commission tient à remercier le Parlement pour avoir inclus cette question à l’ordre du jour et à reconnaître le rôle central du Parlement dans la protection des droits des minorités, y compris des Roms.
. Honourable Members, the Commission wishes to thank the European Parliament for having included this item on its agenda, and to acknowledge the key role Parliament plays in protecting the rights of minorities, including the Roma.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.