Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“reconnaître la nécessité d'une” in English

8 examples
Je pense que nous sommes tous d'accord pour reconnaître la nécessité d'une réforme de la politique commune de la pêche.
I think we are all agreed that the common fisheries policy is in need of reform.
À cet égard, la stratégie Europe 2020 est une initiative novatrice, en ce qu'elle est la première à reconnaître la nécessité d'une nouvelle approche.
In this respect, the Europe 2020 strategy is a pioneering initiative, the first to acknowledge the need for a new approach.
En effet, la solution pour l'euro est de reconnaître la nécessité d'une discipline politique à part entière combinée à une discipline du marché à part entière.
Indeed the solution for the euro is to recognise the need for full political discipline in combination with full market discipline.
Comment reconnaître la nécessité d'une harmonisation européenne et, en même temps, prêcher une renationalisation des contrôles démocratiques et juridictionnels.
How can we recognise the need for European harmonisation and, at the same time, preach renationalisation of democratic and jurisdictional controls?
Nous ne parlons pas ici de législation, mais nous parlons d'un rapport du Parlement européen avec lequel nous tentons d'inciter la Commission à reconnaître la nécessité d'une législation.
We are not discussing legislation here, but an own-initiative European Parliament report, which seeks to prompt the Commission to consider the need for legislation.
En vérité, excepté pour des motifs tabous, il est difficile d'expliquer les raisons pour lesquelles le Conseil refuse de reconnaître la nécessité d'une révision des perspectives financières.
Apart from it being taboo, it is really difficult to explain why the Council refuses to recognise the need for a revision of the financial perspective.
Pour ces raisons, il est essentiel qu'une mise en œuvre rapide de cet accord-cadre ait lieu, et il est important de reconnaître la nécessité d'une évaluation constante en vue d'améliorer l'efficience et l'efficacité de cette relation institutionnelle.
For these reasons, it is vital that there should be swift implementation of this Framework Agreement, and it is important to recognise the need for constant evaluation in order to improve the efficiency and efficacy of this institutional relationship.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.