Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve sur la base qu'ils ont besoin d'un pacte de stabilité moyennes entreprises pour être proposition de résolution dans la mesure marché du travail savons tous monsieur le commissaire mesdames fait l'objet crise économique conseil européen

“reconnaître l'indépendance du kosovo” in English

10 examples
Le fait de voter pour le rapport Fajon revient indirectement à reconnaître l'indépendance du Kosovo, ce qui est inadmissible.
Voting for the Fajon report means indirectly recognising the independence of Kosovo, and that is not acceptable.
L'Union démocratique des Magyars de Roumanie (UDMR) considère que la Roumanie devrait reconnaître l'indépendance du Kosovo le plus rapidement possible.
The Democratic Alliance of Hungarians in Romania (DAHR) takes the view that Romania should recognise Kosovo's independence as soon as possible.
Parallèlement, je crois que le refus de la Serbie de reconnaître l'indépendance du Kosovo ne doit pas entraver les aspirations euro-atlantiques de ce pays.
At the same time, I believe that the refusal to recognise Kosovo's independence must not stand in the way of Serbia's Euroatlantic aspirations.
Cette tâche ne sera pas des plus faciles, des divergences existant au sein de l'Union sur la question de reconnaître l'indépendance du Kosovo in corpore ou pas.
It will not be an easy task, when there is no agreement in the Union, whether to recognise the independence of Kosovo in corpore or not.
Nous ne pouvons pas continuer à débattre de la question de savoir si telle ou telle situation internationale est adéquate pour reconnaître l'indépendance du Kosovo.
We cannot continue to debate whether this or that international situation is appropriate for recognising Kosovo's independence.
La décision prise par de nombreux pays de l'UE et par les USA de reconnaître l'indépendance du Kosovo a également créé de nouvelles divisions dans une région qui a tant souffert de ses divisions passées.
The decision by many EU countries and the US to recognise Kosovo as an independent country has also created new dividing lines in a region that has suffered so grievously from division in the past.
Les habitants du Somaliland auraient certainement raison de demander pourquoi ici, dans l'Union européenne, nous avons tant hésité à reconnaître leur pays de facto, alors que nous avons été tellement rapides pour reconnaître l'indépendance du Kosovo.
Certainly, the people of Somaliland would be justified in asking why we here in the EU were so reluctant to recognise their de facto country, but were so quick to recognise the independence of Kosovo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.