Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reconnaît qu'il s'agit d'une” in English

5 examples
Qui plus est, le régime lui-même reconnaît qu’il s’agit d’une organisation politique/militaire.
Besides, the regime itself recognises that it is a political/military organisation.
Tous ceux qui se sont exprimés ont dit qu'il s'agissait d'une crise, et M. Dalli reconnaît qu'il s'agit d'une crise.
Everyone who spoke said this is a crisis, and Mr Dalli acknowledges it is a crisis.
Toutefois, la Commission reconnaît qu'il s'agit d'une question politique qui devra être discutée plus avant au Conseil.
The Commission, however, recognises that this is a political issue which will have to be discussed further in Council.
La Commission reconnaît qu’il s’agit d’une violation des droits fondamentaux mais refuse de se saisir de cette question.
The Commission recognises that this constitutes a violation of fundamental rights, but refuses to deal with the issue.
La Commission reconnaît qu'il s'agit d'une question importante pour laquelle des solutions adéquates devront être élaborées.
The Commission agrees that this is an important issue for which appropriate solutions need to be devised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.