Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie communauté européenne monde entier mettre en place dans le monde d'une manière sur ce sujet perspectives financières pour le développement états membres doivent pays candidats pour dire l'attention sur l'accent sur tous les citoyens

“reconnaît qu'il faut” in English

8 examples
Le travail doit continuer et mon rapport reconnaît qu'il faut faire plus encore.
The work must continue and my report acknowledges the fact that there is more still to be done.
La Commission reconnaît qu’il faut plus de temps pour ce travail et nous devons passer en revue les critères que nous avons soumis jusqu’à présent.
The Commission recognises that more time is needed for this work and that we need to review the criteria we have proposed so far.
L'agenda social de l'UE reconnaît qu'il faut donner à la main-d'uvre existante des possibilités de formation dans le domaine des technologies et de l'Internet.
The EU Social Policy Agenda recognises that re-training opportunities must be given in the field of technology and Internet activities for the existing workforce.
Le gouvernement britannique reconnaît qu'il faut éviter la détention des enfants des demandeurs d'asile et cherche des solutions réalisables pour empêcher cette situation.
The UK Government agrees that the detention of the children of asylum seekers should be avoided and is seeking workable solutions to prevent this situation.
Pour conclure, la Commission reconnaît qu'il faut tirer les enseignements de cet accident pour réduire autant que possible le risque que ne se reproduise quelque chose de comparable.
Finally, the Commission acknowledges that lessons must be learnt from this disaster in order to minimise the risks of anything similar happening in future.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les Rapporteurs, tout le monde reconnaît qu'il faut un règlement qui fasse de l'espace aérien européen un espace aérien intégré.
Mr President, Commissioner, rapporteur and draftsmen, the need for regulation to make European airspace truly integrated is widely acknowledged.
Je suis heureux de noter que le rapport Fiori reconnaît qu'il faut améliorer le profil du développement rural, bien que ce rapport traite avant tout des marchés, c'est-à-dire du premier pilier de la PAC.
I am pleased to see that although the Fiori Report deals primarily with markets, that is to say the first pillar of the CAP, it recognises that rural development should be given a higher profile.
Le rapport reconnaît qu'il faut continuer de soutenir le secteur agricole à l'aide d'une intervention de l'État sur les prix parce que les quantités produites sont imprévisibles ou planifiées précisément et la demande de produits agricoles est faible par rapport à l'élasticité des prix.
The report recognises that the agricultural sector must continue to be supported by government price intervention, because quantities produced cannot be predicted or planned precisely and demand for agricultural products is low in price elasticity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.