Je vous recommanderais vivement d'envisager d'inclure dans votre projet l'élaboration d'une constitution pour l'Europe du nouveau millénaire.
I certainly would commend to you that you examine the question of bringing forward as part of your project a constitution for Europe in the new millennium.
Premièrement, je recommanderais vivement de prêter attention à la proposition de M. Romeva i Rueda concernant l’annulation de l’accord de coopération, afin que la violation continuelle des accords ait au moins des conséquences minimales.
I would very much recommend that, firstly, attention be given to the proposal from Mr Romeva i Rueda about cancelling the cooperation agreement so that there are at least some minimum consequences of continually breaching the agreements.