Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“recommander l'ouverture des négociations” in English

11 examples
Ces éléments ont permis à la Commission de recommander l'ouverture des négociations d'adhésion.
These factors enabled the Commission to recommend the opening of accession negotiations.
On doit recommander l'ouverture des négociations quand le pays candidat est suffisamment préparé à cela.
The opening of negotiations has to be recommended when the applicant country has made sufficient preparations to warrant this.
Il a dit: «nous espérons aussi être en mesure de recommander l'ouverture des négociations dans un délai raisonnable».
He used the words 'within a reasonable period we would open negotiations'.
Pour la Lituanie et la Slovaquie, nous espérons aussi être en mesure de recommander l'ouverture des négociations dans un délai raisonnable.
For Lithuania and Slovakia we also hope to be able to recommend the opening of negotiations within a reasonable period.
En sixième lieu, la Commission va immédiatement recommander l'ouverture des négociations avec les autres pays candidats dès le moment où ceux-ci rempliront les conditions requises.
And sixth, the Commission will recommend immediately that negotiations are opened up to include the remaining candidate countries as soon as they have fulfilled the necessary conditions.
Lorsque le pays aura réalisé des progrès importants dans tous les domaines prioritaires, nous pourrons recommander l’ouverture des négociations sur l’accord de stabilisation et d’association.
Once the country achieves significant progress in all priority areas, we can recommend opening negotiations on the Stabilisation and Accession Agreement.
Certaines priorités dites essentielles - douze d'entre elles - sont des conditions préalables que l'Albanie doit respecter avant que nous puissions recommander l'ouverture des négociations d'adhésion.
There have been a number of the so-called key priorities - 12 of them - which are preconditions Albania must meet before we can recommend opening accession negotiations.
Toutefois, nous espérons que le travail réalisé par la Croatie pour satisfaire aux critères de référence nous permettra de recommander l'ouverture des négociations sur un ou deux chapitres supplémentaires très prochainement.
However, we hope that the work being done by Croatia to meet opening benchmarks will allow us to recommend opening negotiations on a further one or two chapters rather soon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.