Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“recommande chaudement” in English

9 examples
Je le recommande chaudement.
I recommend it highly.
Je la recommande chaudement.
I recommend it highly.
Si vous n'avez jamais pris une pinte de Guinness dans un vrai pub irlandais, je le recommande chaudement.
If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.
Je recommande chaudement ce dernier à l’Assemblée.
I very much recommend the report to the House.
Donc, si on approuve la philosophie du rapport, je recommande chaudement, en tant que rapporteur, que cet amendement soit rejeté.
If therefore you support the philosophy of the report, as your rapporteur I strongly recommend that you reject this amendment.
Je recommande chaudement que la Commission recherche l’année prochaine une solution plus efficace, plus pratique et plus simple à contrôler.
I am very much in favour of the idea that next year the Commission will seek a better, more workable and more easily controllable solution.
Hormis cet aspect, je recommande chaudement la directive et félicite tous ceux qui ont travaillé à son élaboration, sans oublier ceux qui vont en bénéficier.
With that one caveat I heartily commend the directive and all those who have worked on it and indeed those who will benefit from it.
Ce n'est pas mon rôle de dire aux autres États membres ce qu'ils doivent faire, mais je rappelle qu'il existe un rapport de l'OCDE sur le développement local en Irlande dont je recommande chaudement la lecture à tous les États membres.
It is not for me to lecture other Member States on how they should go about their business but there is an OECD report on local development in Ireland and I would commend it to any Member State to read.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.