“recommandations du médiateur européen” in English
4 examples
Notons que jusqu' ici le Conseil est la seule institution qui ait mis en place un registre public de ses documents, conformément aux recommandations du Médiateur européen.
Let it be noted that so far the Council is the only institution to have made an open register of its documents available to the public, according to the recommendation of the European Ombudsman.
Il y a eu une diminution du nombre d'affaires dans lesquelles la Commission (je vois que le vice-président n'écoute pas) s'est conformée aux recommandations du Médiateur européen.
There has been a decline in the number of cases where the Commission (I see that the Vice-President is not listening) has complied with the recommendations of the European Ombusdman.