News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“recommandations adressées aux états” in English
5 examplesLes règles relatives au transfert des droits à une pension d'entreprise ne sont guère plus que des recommandations adressées aux États membres.
The rules on the transfer of company-pension rights only have the force of a recommendation for the Member States.
Ce thème est toutefois traité dans le cadre des recommandations adressées aux États membres et aux pays candidats en vue de protéger la santé et les droits génésiques des femmes.
This issue is, however, addressed in the context of the recommendations made to the Member States and the candidate countries with the aim of safeguarding women's reproductive health and rights.
Enfin, la Commission doit élaborer une étude sur l'efficacité de la méthode et la possibilité de coupler la mise à disposition de ressources des Fonds structurels avec les recommandations adressées aux États membres.
Finally, the Commission is also asked to draw up a study on the method's effectiveness and on the linking of money from the Structural Funds with the recommendations that have been put to the Member States.
- Monsieur le Président, je profite de l’occasion qui m’est donnée de prendre la parole dans ce débat pour souligner que certaines des recommandations adressées aux États membres dans le rapport ne favoriseront pas la croissance économique ni l’emploi dans l’Union européenne.
Mr President, as I take the floor in this debate, I should like to point out that some of the recommendations to Member States contained in the reports will not be beneficial to economic growth and employment in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
