News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“recommandation adressée aux états” in English
4 examplesLe rapport, qui est une recommandation adressée aux États membres, étaye les souhaits danois en matière de dons de sang volontaires et gratuits.
The report, which is a recommendation to Member States, underpins the Danish desire for voluntary and unpaid blood donations.
Enfin, je souligne l'importante recommandation adressée aux États membres, que nous invitons à redoubler d'efforts pour améliorer la transposition et la mise en œuvre de la législation relative au marché intérieur.
Lastly, there is the important recommendation for the Member States to redouble their efforts to improve their transposition and implementation of internal market legislation.
La recommandation adressée aux États membres d'accroître les effectifs des centres SOLVIT afin de renforcer la capacité administrative dans les différents ministères nationaux est une autre recommandation essentielle.
Also crucial is the recommendation for Member States to increase the staffing of SOLVIT centres in order to build up administrative capacity in the various ministries at national level.
Nous approuvons également la recommandation adressée aux États membres en vue de prévenir le fondamentalisme en menant une politique d'intégration réaliste, permettant de renforcer la position des groupes musulmans sur le marché du travail et au sein du système pédagogique.
We also support calling on Member States to take preventive action against fundamentalism by following a deliberate policy of integration to strengthen the position of Muslim groups in the labour market and in the education system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
