Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“recherches menées sur” in English

8 examples
Les laboratoires pharmaceutiques doivent obtenir une compensation raisonnable pour les recherches menées sur les médicaments pédiatriques.
Pharmaceutical companies must be given reasonable compensation for the research they carry out into paediatric medicines.
Le projet de convention ne prévoit pas l'interdiction des recherches menées sur le germen alors que celles-ci ouvrent la porte à l'élevage d'êtres humains.
There are also no clear provisions in the draft Bioethics Convention to prohibit research on genetic determinism. This leaves the door wide open to the breeding of laboratory human beings.
La Commission européenne a publié tout récemment des résultats supplémentaires de recherches menées sur les investissements effectués par les États membres dans ce domaine.
The European Commission very recently published some additional results of research into Member State investments in this area.
Par ailleurs, la Commission européenne n'a pas connaissance d'éventuelles études ou recherches menées sur ces langues dans les États membres ou des régions des États membres.
On the other hand, the European Commission has no information regarding possible research or studies conducted in the Member States or in regions of the Member States regarding the mentioned languages.
Les recherches menées sur ce sujet, par exemple par la Ligue danoise contre le cancer, sont très vastes et c'est la raison pour laquelle nous ne pouvons malheureusement approuver actuellement les amendements très restrictifs déposés par M. Tamino.
Research in this area, such as that carried out by the Anti-Cancer Association in Denmark, is very extensive, and on the basis of the results of this research, we unfortunately cannot support Mr Tamino's very restrictive amendments.
Dans la limite des informations établies dont je dispose, certaines recherches menées sur une base privée, entre autres par la CNN, ont définitivement prouvé qu'il y a eu livraison illégale d'armes à l'ex armée du Rwanda et à d'autres acteurs pendant l'embargo.
As far as I could ascertain, some private research that was done by, among others, CNN has quite definitely proven that there have been illegal arms deliveries to the former Rwandan army and others throughout the embargo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.